Sahih al-Bukhari 3363
قَالَ الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَمَّا كَثِيرُ بْنُ كَثِيرٍ فَحَدَّثَنِي قَالَ إِنِّي وَعُثْمَانَ بْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ جُلُوسٌ مَعَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ مَا هَكَذَا حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ أَقْبَلَ إِبْرَاهِيمُ بِإِسْمَاعِيلَ وَأُمِّهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ وَهْىَ تُرْضِعُهُ مَعَهَا شَنَّةٌ ـ لَمْ يَرْفَعْهُ ـ ثُمَّ جَاءَ بِهَا إِبْرَاهِيمُ وَبِابْنِهَا إِسْمَاعِيلَ.
Und (Muhammad bin Abdullah) Ansari sagte: Ibn Dschuraidsch berichtete uns (ebenso). Er sagte: Was aber Kathir bin Kathir betrifft, so berichtete er mir, er sagte: Ich und Uthman bin Abi Sulaiman saßen bei Sa'id bin Dschubair, da sagte er: Hazrat Ibn Abbas (ra) hat mir diesen Hadith nicht so berichtet. Vielmehr sagte er so: Hazrat Abraham (as) brachte Hazrat Ismael (as) und seine Mutter. Friede sei mit ihnen. Und sie stillte Ismael (as). Sie hatte einen Wasserschlauch bei sich. Hazrat Ibn Abbas (ra) hat diesen Hadith nicht bis auf den Heiligen Propheten (saw) zurückgeführt. Danach brachte Hazrat Abraham (as) Hazrat Hagar und ihren Sohn Hazrat Ismael (as) (nach Mekka).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei