Sahih al-Bukhari 3409
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنَ الْجَنَّةِ. فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالاَتِهِ وَبِكَلاَمِهِ ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قُدِّرَ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ ". فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " مَرَّتَيْنِ.
Abdul Aziz bin Abdullah berichtete uns, (er sagte:) Ibrahim bin Sa'd teilte uns mit. Er überlieferte von Ibn Schihab, Ibn Schihab von Humaid bin Abdur Rahman, dass Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Adam (as) und Moses (as) stritten miteinander. Moses (as) sagte zu ihm: ‚Du bist jener Adam, den sein Fehler aus dem Paradies vertrieben hat.‘ Adam (as) sagte zu ihm: ‚Du bist jener Moses, den Allah für Seine Botschaft und Sein Wort erwählt hat. Und dann tadelst du mich für eine Sache, die mir bestimmt war, bevor ich erschaffen wurde?‘“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte zweimal so: „Adam (as) siegte mit Beweisen über Moses (as).“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 31: Das Hinscheiden von Moses und seine Erwähnung danach
10 von 10 heute frei