Sahih al-Bukhari 3426

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَثَلِي وَمَثَلُ النَّاسِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا فَجَعَلَ الْفَرَاشُ وَهَذِهِ الدَّوَابُّ تَقَعُ فِي النَّارِ ".

Abul Yaman berichtete uns. Schu'aib teilte uns mit, (er sagte:) Abuz Zinad teilte uns mit. Er überlieferte von Abdur Rahman, dass er Hazrat Abu Huraira (ra) hörte. Er hörte den Gesandten Allahs (saw). Er (saw) sagte: „Das Gleichnis von mir und den Menschen ist das Gleichnis eines Mannes, der ein Feuer anzündete, und die Motten und Insekten begannen, in dieses Feuer zu fallen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 40: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „Und Wir schenkten David Salomo; welch trefflicher Diener!...“

10 von 10 heute frei