Sahih al-Bukhari 3553

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو عَلِيٍّ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَعْوَرُ بِالْمَصِّيصَةِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ. قَالَ شُعْبَةُ وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ كَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْمَرْأَةُ وَقَامَ النَّاسُ فَجَعَلُوا يَأْخُذُونَ يَدَيْهِ فَيَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ قَالَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَوَضَعْتُهَا عَلَى وَجْهِي فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ وَأَطْيَبُ رَائِحَةً مِنَ الْمِسْكِ.

Hasan bin Mansur Abu Ali berichtete uns, (er sagte:) Hadschdschadsch bin Muhammad A'war berichtete uns in (der Stadt) Massisa, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit. Von Hakam wird überliefert, dass er sagte: Ich hörte Hazrat Abu Dschuhaifa (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) ging zur Mittagszeit (in großer Hitze) hinaus nach Batha'. Er (saw) vollzog die Waschung (Wudu) und betete dann zwei Gebetseinheiten (Rak'a) des Mittagsgebets (Zuhr) und zwei Gebetseinheiten des Nachmittagsgebets (Asr), und vor ihm war ein Speer (als Abgrenzung, Sutra) in den Boden gesteckt. Schu'ba sagte: Und Aun fügte darin von seinem Vater Hazrat Abu Dschuhaifa (ra) hinzu, dass jenseits dieses Speers auch eine Frau vorbeiging. Die Leute standen da, ergriffen seine Hände und strichen sich (um des Segens willen) mit den Händen über ihre Gesichter. Hazrat Abu Dschuhaifa (ra) sagte: Ich ergriff seine Hand und legte sie auf mein Gesicht, und es fühlte sich an, als sei sie kühler als Schnee und duftender als Moschus.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 23: Die Beschreibung des Heiligen Propheten (saw)

10 von 10 heute frei