Sahih al-Bukhari 3566

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ ذَكَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دُفِعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ بِالأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ كَانَ بِالْهَاجِرَةِ خَرَجَ بِلاَلٌ فَنَادَى بِالصَّلاَةِ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ فَضْلَ وَضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَقَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ يَأْخُذُونَ مِنْهُ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ الْعَنَزَةَ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ سَاقَيْهِ فَرَكَزَ الْعَنَزَةَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ.

Hasan bin Sabbah berichtete uns, (er sagte:) Muhammad bin Sabiq teilte uns mit, (er sagte:) Malik bin Mighwal berichtete uns. Er sagte: Ich hörte Aun bin Abi Dschuhaifa. Er erwähnte unter Überlieferung von seinem Vater, dass dieser sagte: Ich gelangte zum Propheten (saw), und er (saw) hatte sich zu dieser Zeit in Abtah niedergelassen. Zur Mittagszeit, als große Hitze herrschte, war er in einem großen Zelt. Da kam Hazrat Bilal (ra) heraus und gab den Gebetsruf (Adhan) zum Gebet (Salat). Dann ging er hinein und brachte das übrig gebliebene Wasser von der Waschung (Wudu) des Gesandten Allahs (saw) heraus, und die Leute stürzten sich darauf. Sie begannen, davon Wasser zu nehmen. Dann ging er (wieder) hinein und holte einen kurzen Speer heraus. Auch der Gesandte Allahs (saw) kam heraus. Ich habe dieses Ereignis so in Erinnerung, dass ich noch jetzt den Glanz seiner Unterschenkel sehe. Er steckte den Speer (in den Boden). Dann betete er (saw) zwei Gebetseinheiten (Rak'a) des Mittagsgebets (Zuhr) und zwei Rak'a des Nachmittagsgebets (Asr). Vor ihm gingen sowohl ein Esel als auch eine Frau vorüber.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 23: Die Beschreibung des Heiligen Propheten (saw)

10 von 10 heute frei