Sahih al-Bukhari 3686
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ وَكَهْمَسُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالاَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَعِدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُحُدٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَفَ بِهِمْ فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ قَالَ " اثْبُتْ أُحُدُ فَمَا عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ ".
Musaddad berichtete uns, (er sagte:) Yazid bin Zurai' teilte uns mit. Sa'id bin Abi Aruba berichtete uns. Ferner sagte Khalifa (bin Khayyat) zu mir: Muhammad bin Sawa' (Sadusi Basri) und Kahmas bin Minhal berichteten uns. Beide sagten: Sa'id teilte uns mit. Er überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas bin Malik (ra), dass er sagte: Der Prophet (saw) stieg auf den Uhud, und bei ihm waren Hazrat Abu Bakr (ra), Hazrat Umar (ra) und Hazrat Uthman (ra), und er begann mit ihnen zu beben. Da stieß er (saw) mit seinem Fuß darauf und sagte: „Uhud, halt still! Auf dir ist niemand sonst als ein Prophet oder ein Wahrhaftiger (Siddiq) oder zwei Märtyrer.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei