Sahih al-Bukhari 3689
Yahya bin Qaza'a berichtete uns, (er sagte:) Ibrahim bin Sa'd teilte uns mit. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Abu Salama, Abu Salama von Hazrat Abu Huraira (ra), dass er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „In den Gemeinden, die vor euch waren, gab es Menschen, die Muhaddath waren (denen in Fülle Eingebungen und Enthüllungen zuteilwurden), und wenn es in meiner Gemeinde jemanden so gibt, dann ist es Umar (ra).“ Zakariyya bin Abi Za'ida fügte unter Überlieferung von Sa'd, Sa'd von {Abu Salama, Abu Salama von} Hazrat Abu Huraira (ra) dies hinzu, dass er sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Unter den Kindern Israels, die vor euch waren, hat es Männer gegeben, zu denen Allah sprach, ohne dass sie Propheten waren. Wenn es auch in meiner Gemeinde einen von ihnen gibt, dann ist es Umar (ra).“ Hazrat Ibn Abbas (ra) las (Sura al-Hadsch, Vers 53) so: „Und Wir schickten vor dir keinen Gesandten oder Propheten“ (Qur’an 22:53), und dazu: und keinen Muhaddath.
KI-übersetzt von Islam-Today