Sahih al-Bukhari 3834
Abun Nu'man berichtete uns, dass Abu Awana uns mitteilte. Er überlieferte von Bayan Abu Bischr, Bayan von Qais bin Abi Hazim. Er sagte: Hazrat Abu Bakr (ra) ging zu einer Frau vom Stamm Ahmas, die Zainab genannt wurde. Er sah, dass sie nicht sprach. Er fragte: Was ist der Grund, warum sie nicht spricht? Die Leute sagten: Sie hat gelobt, den Hadsch schweigend zu verrichten. Hazrat Abu Bakr (ra) sagte zu ihr: Sprich, denn das ist nicht erlaubt. Das ist ein Brauch der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya). Da sprach sie und fragte: Wer bist du? Hazrat Abu Bakr (ra) sagte: Ein Mann von den Auswanderern. Sie fragte: Von welchen Auswanderern? Hazrat Abu Bakr (ra) sagte: Von den Auswanderern der Quraisch. Sie sagte: Aus welcher Familie der Quraisch bist du? Er sagte: Du fragst wirklich viel. (Ich) bin Hazrat Abu Bakr (ra). Diese Frau fragte: Wie lange werden wir an dieser guten Religion festhalten, die Allah, der Erhabene, nach der Zeit der Unwissenheit gebracht hat? Hazrat Abu Bakr (ra) sagte: Ihr werdet so lange an ihr festhalten, wie eure Führer (Imame) aufrecht bleiben. Sie fragte: Wer sind diese Führer? Hazrat Abu Bakr (ra) sagte: Gibt es in deinem Volk nicht Anführer und vornehme Leute, die den Leuten Befehle geben, und diese gehorchen ihnen? Sie sagte: Doch, gewiss. Hazrat Abu Bakr (ra) sagte: Dann sind eben sie die Leute, die für die Menschen verantwortlich sind.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 26: Die Zeit der vorislamischen Unwissenheit (Dschahiliyya)