Sahih al-Bukhari 3867

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا قَيْسٌ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ لِلْقَوْمِ لَوْ رَأَيْتُنِي مُوثِقِي عُمَرُ عَلَى الإِسْلاَمِ أَنَا وَأُخْتُهُ وَمَا أَسْلَمَ وَلَوْ أَنَّ أُحُدًا انْقَضَّ لِمَا صَنَعْتُمْ بِعُثْمَانَ لَكَانَ مَحْقُوقًا أَنْ يَنْقَضَّ.

Muhammad bin Muthanna berichtete mir, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte, dass Isma'il (bin Abi Khalid) uns berichtete, dass Qais (bin Abi Hazim) uns mitteilte. (Er sagte:) Ich hörte Hazrat Sa'id bin Zaid (ra). Er sagte zu den Leuten: Ach, könnte ich mich doch (wieder) sehen, als Hazrat Umar (ra) mich und seine Schwester wegen unserer Annahme des Islam gefesselt hatte, und er war damals kein Muslim. Und wegen dem, was ihr Hazrat Uthman (ra) angetan habt, wäre es gewiss berechtigt, wenn der Berg Uhud zusammenbräche.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 35: Der Übertritt von Umar ibn al-Khattab zum Islam

10 von 10 heute frei