Sahih al-Bukhari 3875

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُصَلِّي فَيَرُدُّ عَلَيْنَا فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فَتَرُدُّ عَلَيْنَا قَالَ " إِنَّ فِي الصَّلاَةِ شُغْلاً ". فَقُلْتُ لإِبْرَاهِيمَ كَيْفَ تَصْنَعُ أَنْتَ قَالَ أَرُدُّ فِي نَفْسِي.

Yahya bin Hammad berichtete uns, dass Abu Awana uns mitteilte. Er überlieferte von Sulaiman (A'masch), Sulaiman von Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim von Alqama, Alqama von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). Er sagte: Wir sagten zum Propheten (saw) „As-salamu alaikum“ (Friede sei mit dir), während er betete, und er (saw) erwiderte uns. Als wir vom Negus zurückkamen, sagten wir ihm „As-salamu alaikum“, und er (saw) erwiderte uns nicht. Wir sagten: O Gesandter Allahs (saw), wir pflegten dir „As-salamu alaikum“ zu sagen, und du pflegtest uns zu erwidern. Er (saw) sagte: „Im Gebet (Salat) ist man (ganz) beschäftigt.“ (A'masch sagte:) Ich fragte Ibrahim (Nakha'i): Wie machst du es? Er sagte: Ich erwidere nur in meinem Herzen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 37: Die Auswanderung nach Abessinien

10 von 10 heute frei