Sahih al-Bukhari 3915
Yahya bin Bischr berichtete uns, dass Rauh (bin Ubada) uns mitteilte, dass Auf von Mu'awiya bin Qurra überlieferte. Er sagte, dass Abu Burda bin Abi Musa Asch'ari ihm berichtete. Er sagte: Hazrat Abdullah bin Umar (ra) fragte mich: Weißt du, was mein Vater zu deinem Vater gesagt hat? Abu Burda sagte: Ich sagte: Nein. Hazrat Abdullah bin Umar (ra) sagte: Mein Vater hatte zu deinem Vater gesagt: Abu Musa (ra)! Würde es dich freuen, wenn unser Islam, der uns in der Begleitung des Gesandten Allahs (saw) zuteilwurde, Bestand hat, und die Auswanderung, die wir mit ihm (saw) unternahmen, und der Dschihad, den wir in seiner (saw) Begleitung führten, und all die Taten, die wir in seiner (saw) Gesellschaft verrichteten, und dass wir bei jeder Tat, die wir nach ihm (saw) verrichtet haben, gleichauf davonkommen, sodass uns dafür weder Lohn noch Strafe zuteilwird? Als dein Vater Abu Musa (ra) das hörte, sagte er: Nein, bei Allah! Wir haben nach dem Gesandten Allahs (saw) den Dschihad geführt, Gebete (Salat) verrichtet und gefastet und viele gute Werke getan, und durch unsere Hände haben viele Menschen den Islam angenommen, und auch auf deren Lohn hoffen wir. Mein Vater sagte: Ich aber schwöre bei Dem, in Dessen Hand Umars Seele ist: Ich wünsche mir, dass ihr Lohn Bestand hat und dass wir bei allem, was wir nach ihm (saw) getan haben, gleichauf davonkommen, weder Lohn noch Strafe. Abu Burda sagte: Ich sagte: Dein Vater ist, bei Allah, besser als mein Vater.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 45: Die Auswanderung des Heiligen Propheten (saw) und seiner Gefährten nach Medina