Sahih al-Bukhari 3943
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْفَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ وَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ ". ثُمَّ أَمَرَ بِصَوْمِهِ.
Ziyad bin Ayyub teilte uns mit, dass Huschaim uns berichtete. Abu Bischr (Dscha'far) teilte uns mit. Er überlieferte von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Als der Prophet (saw) nach Medina kam, fand er die Juden am Aschura-Tag fastend. Sie wurden danach gefragt. Sie sagten: Das ist der Tag, an dem Allah Hazrat Moses (as) und den Kindern Israels gegen Pharao den Sieg gab, und wir fasten an diesem Tag, um ihn als großen Tag zu ehren. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wir haben eine engere Verbindung zu Moses (as) als ihr.“ Danach befahl er (saw), an diesem Tag zu fasten.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 52: Das Kommen der Juden zum Propheten (saw) bei seiner Ankunft in Medina
10 von 10 heute frei