Sahih al-Bukhari 397

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سَيْفٍ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا قَالَ أُتِيَ ابْنُ عُمَرَ فَقِيلَ لَهُ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْكَعْبَةَ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فَأَقْبَلْتُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ خَرَجَ وَأَجِدُ بِلاَلاً قَائِمًا بَيْنَ الْبَابَيْنِ فَسَأَلْتُ بِلاَلاً فَقُلْتُ أَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ اللَّتَيْنِ عَلَى يَسَارِهِ إِذَا دَخَلْتَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ رَكْعَتَيْنِ.

Musaddad berichtete uns, er sagte: Yahya teilte uns mit, indem er von Saif, das heißt Ibn Sulaiman, überlieferte, dass er sagte: Ich hörte Mudschahid. Er sagte: Jemand kam zu Hazrat Ibn Umar (ra) und sagte zu ihm: Hier, der Gesandte Allahs (saw) ist in die Kaaba hineingegangen. Hazrat Ibn Umar (ra) sagte: Als ich das hörte, kam ich, doch der Prophet (saw) war schon hinausgegangen, und ich finde Hazrat Bilal zwischen den beiden Türflügeln stehen, da fragte ich Hazrat Bilal. Ich sagte: Hat der Prophet (saw) in der Kaaba gebetet? Er sagte: Ja. Zwei Rak'a zwischen den beiden Säulen, die zu deiner Linken sind, wenn du hineingehst. Dann kam er (saw) heraus und betete vor der Kaaba zwei Rak'a.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 30: Die Worte Allahs des Erhabenen: Und nehmt euch die Stätte Abrahams zum Gebetsort

10 von 10 heute frei