Sahih al-Bukhari 3988
Ya'qub bin Ibrahim berichtete mir, dass Ibrahim bin Sa'd uns mitteilte. Er überlieferte von seinem Vater Sa'd (bin Ibrahim), er von dessen Großvater (Ibrahim bin Abdur Rahman bin Auf). Er sagte, dass Hazrat Abdur Rahman bin Auf (ra) sagte: Am Tag der Schlacht von Badr stand ich in der Reihe. Ich wandte den Blick, und was sehe ich: Zu meiner Rechten und zu meiner Linken sind zwei ganz junge Burschen, sodass ich mich bei ihrer Anwesenheit gleichsam nicht in Sicherheit fühlte. Da fragte mich einer von ihnen heimlich, ohne dass sein Gefährte davon erfuhr: Onkel, zeig mir doch Abu Dschahl. Ich sagte: Mein Neffe, was hast du mit ihm zu tun? Er sagte: Ich habe Allah versprochen, dass ich ihn töte, wenn ich ihn zu sehen bekomme, oder selbst vor ihm getötet werde. Dann fragte mich der andere junge Mann ebenso heimlich, ohne dass sein Gefährte davon erfuhr. Hazrat Abdur Rahman (ra) sagte: Ich wäre nie so froh gewesen, wenn ich an ihrer Stelle zwischen zwei Männern gestanden hätte. Ich zeigte den beiden durch einen Hinweis Abu Dschahl (dass er es ist). Kaum hörten sie das, stürzten sich die beiden wie zwei Falken auf ihn und töteten ihn. Und die beiden waren die Söhne Afras (Mu'adh (ra) und Mu'awwidh (ra)).
KI-übersetzt von Islam-Today