Sahih al-Bukhari 4052

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ نَكَحْتَ يَا جَابِرُ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " مَاذَا أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ". قُلْتُ لاَ بَلْ ثَيِّبًا. قَالَ " فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُكَ ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ كُنَّ لِي تِسْعَ أَخَوَاتٍ فَكَرِهْتُ أَنْ أَجْمَعَ إِلَيْهِنَّ جَارِيَةً خَرْقَاءَ مِثْلَهُنَّ وَلَكِنِ امْرَأَةً تَمْشُطُهُنَّ وَتَقُومُ عَلَيْهِنَّ. قَالَ " أَصَبْتَ ".

Qutaiba (bin Sa'id) teilte uns mit, dass Sufyan (bin Uyaina) uns berichtete, dass Amr (bin Dinar) uns mitteilte. Er überlieferte von Hazrat Dschabir (bin Abdullah Ansari (ra)). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) fragte mich: „Dschabir, hast du geheiratet?“ Ich sagte: Ja. Er (saw) sagte: „Eine Jungfrau oder eine Witwe?“ Ich sagte: Keine Jungfrau, eine Witwe. Er (saw) sagte: „Warum hast du nicht ein junges Mädchen geheiratet, das mit dir scherzen würde?“ Ich sagte: O Gesandter Allahs (saw), mein Vater ist am Tag der Schlacht von Uhud den Märtyrertod gestorben und hat neun Töchter hinterlassen, die meine neun Schwestern sind. Es widerstrebte mir, zu ihnen ein unerfahrenes junges Mädchen wie sie dazuzubringen, und ich wollte eine Frau heiraten, die sie kämmt und erzieht. Er (saw) sagte: „Du hast richtig gehandelt.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 18: Die Worte Allahs: „Als zwei Gruppen von euch den Mut verlieren wollten, doch Allah war ihr Beschützer...“

10 von 10 heute frei