Sahih al-Bukhari 4104

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَنْقُلُ التُّرَابَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى أَغْمَرَ بَطْنَهُ أَوِ اغْبَرَّ بَطْنُهُ يَقُولُ وَاللَّهِ لَوْلاَ اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا إِنَّ الأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ أَبَيْنَا أَبَيْنَا.

Muslim bin Ibrahim berichtete uns, dass Schu'ba (bin Hadschdschadsch) uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Ishaq (Sabi'i), Sabi'i von Hazrat Bara' (bin Azib) (ra), dass er sagte: Der Prophet (saw) trug am Tag des Grabens Erde, bis der Staub seinen Bauch bedeckt hatte, oder er sagte: sein Bauch staubig geworden war. Er (saw) sprach diese Verse: Bei Allah, wäre Allah nicht, so wären wir nicht rechtgeleitet worden, hätten weder Almosen (Sadaqa) gegeben noch gebetet. O Allah, sende Du Ruhe auf uns herab und lass unsere Füße fest stehen, wenn wir auf den Feind treffen. Diese Leute sind gegen uns gezogen; wann immer sie Unheil (Fitna) stiften wollten, haben wir es zurückgewiesen. Und am Ende erhob er seine Stimme bei dem Wort abaina (wir haben es zurückgewiesen).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 29: Die Grabenschlacht (al-Khandaq) oder die Schlacht der Verbündeten (al-Ahzab)

10 von 10 heute frei