Sahih al-Bukhari 4106

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يُحَدِّثُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الأَحْزَابِ وَخَنْدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَيْتُهُ يَنْقُلُ مِنْ تُرَابِ الْخَنْدَقِ حَتَّى وَارَى عَنِّي الْغُبَارُ جِلْدَةَ بَطْنِهِ وَكَانَ كَثِيرَ الشَّعَرِ فَسَمِعْتُهُ يَرْتَجِزُ بِكَلِمَاتِ ابْنِ رَوَاحَةَ وَهْوَ يَنْقُلُ مِنَ التُّرَابِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا إِنَّ الأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا قَالَ ثُمَّ يَمُدُّ صَوْتَهُ بِآخِرِهَا.

Ahmad bin Uthman berichtete mir, dass Schuraih bin Maslama uns mitteilte. Er sagte: Ibrahim bin Yusuf berichtete mir, er sagte: Mein Vater (Yusuf bin Ishaq) teilte mir mit, dass von Abu Ishaq (Sabi'i) überliefert ist. Er sagte: Ich hörte Hazrat Bara' (ra) berichten. Er sagte: Als das Ereignis der Verbündeten (Ahzab) stattfand und der Gesandte Allahs (saw) den Graben ausheben ließ, sah ich ihn (saw) Erde aus dem Graben tragen, bis der Staub seinen Bauch verbarg, und er (saw) hatte viel Haar am Körper. Ich hörte ihn diese Rajaz-Verse Ibn Rawahas sprechen, während er dabei Erde trug: O Allah, hättest Du uns nicht rechtgeleitet, so wären wir nicht rechtgeleitet worden, hätten weder Almosen gegeben noch gebetet. So sende Du Ruhe auf uns herab und lass unsere Füße fest stehen, wenn wir dem Feind begegnen. Eben diese haben uns Unrecht getan, und wann immer sie Unheil stiften wollten, haben wir es zurückgewiesen. Und beim letzten Halbvers zog er (saw) seine Stimme in die Länge.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 29: Die Grabenschlacht (al-Khandaq) oder die Schlacht der Verbündeten (al-Ahzab)

10 von 10 heute frei