Sahih al-Bukhari 4330
Musa bin Isma'il berichtete uns, (er sagte:) Wuhaib (bin Khalid) berichtete uns. Es wird von Amr bin Yahya überliefert. Er überlieferte von Abbad bin Tamim, Abbad von Hazrat Abdullah bin Zaid (ra) bin Asim. Er sagte: Als Allah Seinem Gesandten (saw) bei dem Ereignis von Hunain Beutegut gewährte, verteilte er (saw) es unter den Leuten, deren Herzen gewonnen werden sollten, und gab den Ansar nichts. Es schien, als hätten die Ansar es übel empfunden, dass sie nicht das bekamen, was die Leute bekommen hatten. Als er das sah, sprach er zu ihnen und sagte: „O ihr Ansar! Habe ich euch nicht im Irrtum vorgefunden? Dann hat Allah euch durch mich rechtgeleitet. Und ihr wart zerstritten, da hat Allah durch mich Eintracht unter euch gestiftet. Und ihr wart bedürftig, da hat Allah euch durch mich reich gemacht.“ Immer wenn er etwas sagte, sagten die Ansar: Allah und Sein Gesandter (saw) haben uns große Wohltat erwiesen. Er sagte: „Was hält euch davon ab, dem Gesandten Allahs (saw) zu antworten?“ Hazrat Abdullah bin Zaid (ra) sagte: Immer wenn er etwas sagte, sagten sie: Allah und Sein Gesandter (saw) haben uns große Wohltat erwiesen. Er sagte: „Wenn ihr wolltet, könntet ihr sagen: Du bist in diesem und jenem Zustand zu uns gekommen. Seid ihr damit zufrieden, dass die Leute mit Kamelen und Ziegen fortgehen und ihr mit dem Propheten (saw) in eure Häuser geht? Gäbe es die Auswanderung (Hidschra) nicht, wäre auch ich ein Mann aus den Ansar. Und wenn die Leute in einem Tal oder auf einem Bergpfad gingen, würde ich im Tal der Ansar und auf ihrem Bergpfad gehen. Die Ansar sind das Futter und die anderen Leute der Oberstoff. Seht, bald werdet ihr nach mir erleben, dass man euch euer Recht vorenthält. So bleibt geduldig, bis ihr mich am Wasserbecken Kauthar (Haud-e-Kauthar) trefft.“
KI-übersetzt von Islam-Today