Sahih al-Bukhari 4332
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَنَائِمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ. فَغَضِبَتِ الأَنْصَارُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ". قَالُوا بَلَى. قَالَ " لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ ".
Sulaiman bin Harb berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Abut Tayyah (Yazid bin Humaid), er von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Als Mekka erobert wurde, verteilte der Gesandte Allahs (saw) Beutegut unter den Quraisch. Die Ansar wurden verärgert. Der Prophet (saw) sagte: „Gefällt es euch nicht, dass die Leute mit der Welt fortgehen und ihr mit dem Gesandten Allahs (saw) geht?“ Sie sagten: Doch, gewiss. Er (saw) sagte: „Wenn die Leute in einem Tal oder (er sagte:) auf einem Bergpfad gingen, würde ich im Tal der Ansar oder auf ihrem Pfad gehen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei