Sahih al-Bukhari 4333

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمَ حُنَيْنٍ الْتَقَى هَوَازِنُ وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشَرَةُ آلاَفٍ وَالطُّلَقَاءُ فَأَدْبَرُوا قَالَ " يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ ". قَالُوا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ لَبَّيْكَ نَحْنُ بَيْنَ يَدَيْكَ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ". فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ فَأَعْطَى الطُّلَقَاءَ وَالْمُهَاجِرِينَ وَلَمْ يُعْطِ الأَنْصَارَ شَيْئًا فَقَالُوا فَدَعَاهُمْ فَأَدْخَلَهُمْ فِي قُبَّةٍ فَقَالَ " أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاةِ وَالْبَعِيرِ وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ شِعْبًا لاَخْتَرْتُ شِعْبَ الأَنْصَارِ "

Ali bin Abdullah berichtete uns, (er sagte:) Azhar (bin Sa'd Samman) teilte uns mit. Er überlieferte von (Abdullah) bin Aun, Abdullah von Hischam bin Zaid bin Anas, er von Hazrat Anas (ra), dass er sagte: Als das Ereignis von Hunain war, stießen wir mit den Hawazin zusammen, und beim Propheten (saw) waren zehntausend Gefährten (ra) und auch jene Leute, die er (saw) aus Güte freigelassen hatte. Sie kehrten den Rücken. Er sagte: „O ihr Ansar!“ Sie antworteten: O Gesandter Allahs (saw)! Wir sind zur Stelle und stehen bereit, dir zu dienen. Wir sind vor dir zugegen. Dann stieg der Prophet (saw) von seinem Reittier ab und sagte: „Ich bin der Diener Allahs und Sein Gesandter.“ Und die Götzendiener wurden geschlagen und flohen. Den Leuten, die er aus Güte freigelassen hatte, und den Auswanderern gab er vom Beutegut, den Ansar aber gab er nichts. Die Ansar begannen zu reden, und er rief sie und führte sie dann in ein großes Zelt. Er sagte: „Gefällt es euch nicht, dass die Leute mit Ziegen und Kamelen fortgehen und ihr mit dem Gesandten Allahs (saw) geht?“ Der Prophet (saw) sagte: „Wenn die Leute in einem Tal gingen und die Ansar einen anderen Weg, würde ich gewiss den Weg der Ansar wählen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 56: Der Feldzug von at-Ta'if

10 von 10 heute frei