Sahih al-Bukhari 4348

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ أَنَّ مُعَاذًا ـ رضى الله عنه ـ لَمَّا قَدِمَ الْيَمَنَ صَلَّى بِهِمِ الصُّبْحَ فَقَرَأَ {وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً} فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لَقَدْ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ. زَادَ مُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَرَأَ مُعَاذٌ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ سُورَةَ النِّسَاءِ فَلَمَّا قَالَ {وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً} قَالَ رَجُلٌ خَلْفَهُ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ.

Sulaiman bin Harb berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Habib bin Abi Thabit, Habib von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Amr bin Maimun, dass Hazrat Mu'adh (ra), als er in den Jemen kam, die Leute im Morgengebet (Salat) leitete und diesen Vers las: „Und Allah nahm Sich Abraham besonders zum Freund“ (Qur’an 4:126). Als ein Mann unter den Leuten das hörte, rief er: Dann ist wohl das Auge der Mutter Ibrahims (as) kühl geworden. Mu'adh überlieferte von Schu'ba, Schu'ba von Habib, Habib von Sa'id, Sa'id von Amr (bin Maimun) zusätzlich, dass der Prophet (saw) Hazrat Mu'adh (ra) in den Jemen schickte und Hazrat Mu'adh (ra) im Morgengebet die Sure An-Nisa las. Als er sagte: „Und Allah nahm Sich Abraham besonders zum Freund“ (Qur’an 4:126), rief ein Mann hinter ihm: Dann ist wohl das Auge der Mutter Ibrahims kühl geworden.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 60: Die Entsendung von Abu Musa und Mu'adh in den Jemen vor der Abschiedswallfahrt

10 von 10 heute frei