Sahih al-Bukhari 4356

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا قَيْسٌ قَالَ قَالَ لِي جَرِيرٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ ". وَكَانَ بَيْتًا فِي خَثْعَمَ يُسَمَّى الْكَعْبَةَ الْيَمَانِيَةَ فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ وَكُنْتُ لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ فِي صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ " اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا ". فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا ثُمَّ بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ. قَالَ فَبَارَكَ فِي خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ.

Muhammad bin Muthanna berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id Qattan) uns mitteilte, dass Isma'il (bin Abi Khalid) uns mitteilte, dass Qais (bin Abi Hazim) uns berichtete. Er sagte: Hazrat Dscharir (ra) sagte zu mir, dass der Prophet (saw) zu mir sagte: „Willst du mich nicht von der Sorge um Dhul Khalasa befreien?“ Und dies war ein Götzenhaus beim Stamm Khath'am, das man die jemenitische Kaaba nannte. Ich brach mit hundertfünfzig Reitern vom Stamm Ahmas auf, und sie alle waren geübte Reiter, ich aber saß nicht fest auf dem Pferd. Er (saw) schlug mir (so fest) mit der Hand auf die Brust, dass ich auf meiner Brust die Spuren seiner Finger sah. Er betete: „O Allah! Gib ihm die Kraft, fest (auf dem Pferd) zu sitzen, und mache ihn zu einem, der rechtleitet und rechtgeleitet ist.“ So zog Hazrat Dscharir (ra) nach Dhul Khalasa, zerschlug es und verbrannte es. Dann schickte er einen Mann zum Gesandten Allahs (saw). Der Bote von Hazrat Dscharir (ra) sagte: Bei Dem, Der dich mit der Wahrheit geschickt hat! Ich bin nicht zu dir gekommen, bevor ich es in einem Zustand zurückgelassen habe, als wäre es ein räudiges Kamel. Hazrat Dscharir (ra) sagte: Als er das hörte, segnete er die Pferde von Ahmas und seine Männer fünfmal.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 62: Der Feldzug gegen Dhu l-Chalasa

10 von 10 heute frei