Sahih al-Bukhari 4360

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَهُمْ ثَلاَثُمِائَةٍ فَخَرَجْنَا وَكُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ الْجَيْشِ فَجُمِعَ فَكَانَ مِزْوَدَىْ تَمْرٍ فَكَانَ يَقُوتُنَا كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلٌ قَلِيلٌ حَتَّى فَنِيَ فَلَمْ يَكُنْ يُصِيبُنَا إِلاَّ تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ فَقُلْتُ مَا تُغْنِي عَنْكُمْ تَمْرَةٌ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَنِيَتْ. ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ فَأَكَلَ مِنْهَا الْقَوْمُ ثَمَانَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلَعَيْنِ مِنْ أَضْلاَعِهِ فَنُصِبَا ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا فَلَمْ تُصِبْهُمَا.

Ismail (bin Abi Uwais) berichtete uns, er sagte: Malik teilte mir mit. Er überlieferte von Wahb bin Kaisan, Wahb von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sandte eine Truppe in Richtung der Meeresküste und setzte Hazrat Abu Ubaida bin Dscharrah (ra) als ihren Befehlshaber ein. Sie waren dreihundert. Wir zogen aus und hatten erst einen Teil des Weges zurückgelegt, als der Reiseproviant zu Ende ging. Hazrat Abu Ubaida (ra) befahl, alle Vorräte zusammenzutragen. Sie wurden also zusammengetragen, und es ergaben sich insgesamt zwei Säcke Datteln. Hazrat Abu Ubaida (ra) gab uns jeden Tag ein wenig zu essen, bis auch das zu Ende ging. Wir bekamen jeweils eine Dattel. Ich fragte Hazrat Dschabir (ra): Wie viel wird euch eine Dattel schon gegen den Hunger geholfen haben? Er sagte: Als auch sie nicht mehr da war, spürten wir das Fehlen einer Dattel. Wir erreichten das Meer. Da sahen wir einen Fisch wie einen großen Hügel. Die Leute aßen achtzehn Nächte lang davon. Dann gab Hazrat Abu Ubaida (ra) Anweisung bezüglich seiner Rippen, und zwei seiner Rippen wurden aufgestellt. Und er gab Anweisung bezüglich einer Kamelstute, und es wurde ihr ein Sattel aufgelegt. Sie ging unter den beiden Rippen hindurch und berührte sie nicht einmal.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 65: Der Feldzug an die Meeresküste

10 von 10 heute frei