Sahih al-Bukhari 4369
Sulaiman bin Harb berichtete uns. Hammad bin Zaid teilte uns mit. Er überlieferte von Abu Dschamra, dass er sagte: Ich hörte Hazrat Ibn Abbas (ra) sagen: Die Abgesandten der Abdulqais kamen zum Propheten (saw) und sagten: O Gesandter Allahs (saw), unser Stamm hier ist ein Zweig der Rabi'a, und zwischen uns und dir sind die Ungläubigen von Mudar ein Hindernis geworden. Wir können nur im heiligen Monat (in Sicherheit) zu dir gelangen. So gebiete uns einige Dinge, nach denen wir handeln und zu denen wir auch diejenigen auffordern, die hinter uns sind. Er (saw) sagte: „Ich gebiete euch vier Dinge und verbiete euch vier Dinge: an Allah zu glauben, das heißt zu bekennen, dass es keinen Anbetungswürdigen außer Allah gibt.“ (Dabei) schloss er einen Finger. „Und das Gebet (Salat) ordentlich zu verrichten, die Zakat (Pflichtabgabe) zu geben und dass ihr für Allah den Fünften von dem Gut abgebt, das ihr als Beute erlangt. Und ich verbiete euch Kürbisgefäße, ausgehöhlte Holzgefäße, grün glasierte Krüge und mit Lack bestrichene Gefäße.“
KI-übersetzt von Islam-Today