Sahih al-Bukhari 4386

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرَةَ جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيُّ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ جَاءَتْ بَنُو تَمِيمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَبْشِرُوا يَا بَنِي تَمِيمٍ ". قَالُوا أَمَّا إِذْ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا. فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اقْبَلُوا الْبُشْرَى إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ ". قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ.

Amr bin Ali (al-Fallas) berichtete mir, dass Abu Asim (an-Nabil) uns mitteilte, dass Sufyan (ath-Thauri) uns berichtete, dass Abu Sakhra Dschami' bin Schaddad uns mitteilte. (Er sagte:) Safwan bin Muhriz al-Mazini berichtete uns, dass Hazrat Imran bin Husain (ra) uns mitteilte. Er sagte: Die Banu Tamim kamen zum Gesandten Allahs (saw). Er (saw) sagte: „Banu Tamim, euch sei frohe Botschaft.“ Sie sagten: Jetzt, da du uns die frohe Botschaft gegeben hast, gib uns auch etwas. Als der Gesandte Allahs (saw) das hörte, veränderte sich sein Gesicht. Dann kamen einige Leute aus dem Volk des Jemen, und der Prophet (saw) sagte: „Nehmt ihr die frohe Botschaft an, da die Banu Tamim sie nicht angenommen haben.“ Sie sagten: O Gesandter Allahs (saw), wir haben sie angenommen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 74: Die Ankunft der Asch'ariten und der Leute des Jemen

10 von 10 heute frei