Sahih al-Bukhari 44

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ شَعِيرَةٍ مِنْ خَيْرٍ وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ بُرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ ذَرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مِنْ إِيمَانٍ ". مَكَانَ " مِنْ خَيْرٍ ".

Muslim bin Ibrahim berichtete uns, er sagte: Hischam berichtete uns. Er sagte: Qatada überlieferte uns von Hazrat Anas, Hazrat Anas vom Gesandten Allahs (saw). Er (saw) sagte: „Wer La ilaha illallah (Es gibt keinen Anbetungswürdigen außer Allah) bekannt hat und in dessen Herzen auch nur ein Stäubchen an Gutem war, wird aus dem Feuer herauskommen. Und wer La ilaha illallah bekannt hat und in dessen Herzen Gutes im Gewicht eines Weizenkorns war, wird ebenfalls aus dem Feuer herauskommen. Und wer La ilaha illallah bekannt hat und in dessen Herzen auch nur ein Stäubchen an Gutem war, wird ebenfalls aus dem Feuer herauskommen.“ Abu Abdullah (Muhammad bin Isma'il Bukhari) sagte: Aban sagt: Qatada berichtete uns, dass Hazrat Anas, vom Propheten (saw) überliefernd, uns statt „Gutes“ das Wort „Glaube“ mitteilte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 33: Die Zu- und Abnahme des Glaubens

10 von 10 heute frei