Sahih al-Bukhari 4430

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ يُدْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ إِنَّ لَنَا أَبْنَاءً مِثْلَهُ. فَقَالَ إِنَّهُ مِنْ حَيْثُ تَعْلَمُ. فَسَأَلَ عُمَرُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ {إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} فَقَالَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمَهُ إِيَّاهُ فَقَالَ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلاَّ مَا تَعْلَمُ.

Muhammad bin Ar'ara berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Bischr, Abu Bischr von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Hazrat Umar bin Khattab (ra) ließ Hazrat Ibn Abbas (ra) nahe bei sich sitzen. Hazrat Abdurrahman bin Auf (ra) sagte zu ihm: Wir haben auch Söhne wie ihn. Er (ra) sagte: Ihr wisst, welche Stellung er hat. Dann fragte Hazrat Umar (ra) Hazrat Ibn Abbas (ra) nach diesem Vers: „Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg“ (Qur’an 110:2). Er sagte: Es ist die Nachricht vom Tod des Gesandten Allahs (saw), die Allah, der Erhabene, ihm (saw) mitgeteilt hat. Als Hazrat Umar (ra) das hörte, sagte er: Ich verstehe daraus auch dasselbe, was du verstehst.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 83: Die Krankheit des Heiligen Propheten (saw) und sein Hinscheiden

10 von 10 heute frei