Sahih al-Bukhari 4432

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا حُضِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْبَيْتِ رِجَالٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلُمُّوا أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ ". فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ غَلَبَهُ الْوَجَعُ وَعِنْدَكُمُ الْقُرْآنُ حَسْبُنَا كِتَابُ اللَّهِ. فَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْبَيْتِ وَاخْتَصَمُوا فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ قَرِّبُوا يَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ. وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ فَلَمَّا أَكْثَرُوا اللَّغْوَ وَالاِخْتِلاَفَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُومُوا ". قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَكَانَ يَقُولُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ الرَّزِيَّةَ كُلَّ الرَّزِيَّةِ مَا حَالَ بَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ أَنْ يَكْتُبَ لَهُمْ ذَلِكَ الْكِتَابَ لاِخْتِلاَفِهِمْ وَلَغَطِهِمْ.

Ali bin Abdullah (al-Madini) teilte uns mit, dass Abdurrazzaq (bin Hammam) uns mitteilte. (Er sagte:) Ma'mar teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Ubaidullah bin Abdullah bin Utba, Ubaidullah von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Als die Zeit des Todes des Gesandten Allahs (saw) nahte, waren mehrere Männer im Haus. Der Prophet (saw) sagte: „Kommt, ich will euch ein Vermächtnis schreiben, nach dem ihr nicht in die Irre gehen werdet.“ Einer von ihnen sagte: Die Krankheit hat den Gesandten Allahs (saw) überwältigt, und ihr habt den Qur’an. Das Buch Allahs genügt uns. Darauf entstand unter den Leuten im Haus eine Meinungsverschiedenheit, und sie begannen zu streiten. Einige von ihnen sagten: Bringt (Papier, Feder und Tinte) heran, damit er euch ein Schreiben schreibt, nach dem ihr nicht irregeht. Und einige von ihnen sagten etwas anderes. Als sie viel debattierten und stritten, sagte der Gesandte Allahs (saw): „Steht auf und geht.“ Ubaidullah sagte: Hazrat Ibn Abbas (ra) sagte: Das Unglück, das ganze Unglück war, dass der Gesandte Allahs (saw) wegen ihres Streitens und Lärmens davon abgehalten wurde, ihnen dieses Schreiben zu schreiben.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 83: Die Krankheit des Heiligen Propheten (saw) und sein Hinscheiden

10 von 10 heute frei