Sahih al-Bukhari 4501

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ عَاشُورَاءُ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ قَالَ " مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَصُمْهُ ".

Musaddad berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id al-Qattan) uns mitteilte. Von Ubaidullah ist überliefert. Er sagte: Nafi' teilte mir mit, dass von Hazrat Ibn Umar (ra) überliefert ist. Er sagte: Aschura war ein Tag, an dem die Leute der Zeit der Unwissenheit (Dschahiliyya) zu fasten pflegten. Als (das Gebot über) den Ramadan herabkam, sagte er (saw): „Wer will, soll am Aschura fasten, und wer will, soll nicht fasten.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 24: „O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch das Fasten, wie es denjenigen vor euch vorgeschrieben war...“

10 von 10 heute frei