Sahih al-Bukhari 4510
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ أَهُمَا الْخَيْطَانِ قَالَ " إِنَّكَ لَعَرِيضُ الْقَفَا إِنْ أَبْصَرْتَ الْخَيْطَيْنِ ". ثُمَّ قَالَ " لاَ بَلْ هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ ".
Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Dscharir uns mitteilte. Er überlieferte von Mutarrif, Mutarrif von asch-Scha'bi, asch-Scha'bi von Hazrat Adi bin Hatim (ra). Er sagte: Ich fragte: O Gesandter Allahs (saw), was ist mit „der weiße Faden (des Morgens) vom schwarzen Faden (der Nacht)“ (Qur’an 2:188) gemeint? Sind das zwei Fäden? Er (saw) sagte: „Dein Nacken ist aber sehr breit, wenn du diese Streifen gesehen hast.“ Dann sagte er: „Nein, gemeint sind damit die Schwärze der Nacht und die Weiße des Tages.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei