Sahih al-Bukhari 4533

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ " حَبَسُونَا عَنْ صَلاَةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ مَلأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ أَوْ أَجْوَافَهُمْ ـ شَكَّ يَحْيَى ـ نَارًا ".

Abdullah bin Muhammad (al-Musnadi) teilte mir mit, dass Yazid uns berichtete, dass Hischam (bin Hassan) uns mitteilte. Er überlieferte von Muhammad (bin Sirin), er von Abida (bin Amr), Abida von Hazrat Ali (ra), dass der Prophet (saw) sagte. Und Abdurrahman (bin Bischr bin Hakam) berichtete mir, dass Yahya bin Sa'id (al-Qattan) uns mitteilte, dass Hischam sagte: Muhammad (bin Sirin) teilte uns mit. Er überlieferte von Abida (bin Amr as-Salmani), Abida von Hazrat Ali (ra), dass der Prophet (saw) in den Tagen des Grabenkriegs (Khandaq) sagte: „Sie haben uns vom mittleren Gebet abgehalten, bis sogar die Sonne unterging. Allah möge ihre Gräber und ihre Häuser“, oder „ihre Bäuche mit Feuer füllen.“ Yahya (der Überlieferer) war (bei buyutahum oder adschwafahum) im Zweifel (ob er dieses oder jenes Wort sagte).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 42: „Haltet die Gebete ein, und besonders das mittlere Gebet...“

10 von 10 heute frei