Sahih al-Bukhari 4591

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ {وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلاَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا}. قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ رَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَلَحِقَهُ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا غُنَيْمَتَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ إِلَى قَوْلِهِ {عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا} تِلْكَ الْغُنَيْمَةُ. قَالَ قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ السَّلاَمَ.

Ali bin Abdullah (al-Madini) berichtete mir, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er überlieferte von Amr (bin Dinar), Amr von Ata', Ata' von Hazrat Ibn Abbas (ra) über den Vers wa la taqulu li-man alqa ilaikumu s-salama lasta mu'minan, „und sagt nicht zu jedem, der euch den Friedensgruß bietet: ‚Du bist kein Gläubiger.‘“ (Qur’an 4:95). (Ata') sagte: Hazrat Ibn Abbas (ra) sagte: Ein Mann war bei seinen wenigen Ziegen. Die Muslime verfolgten ihn. Er sagte: As-salamu alaikum. Sie aber töteten ihn und nahmen seine Ziegen. Da sandte Allah darüber diese Verse herab, bis zu diesem Wort Allahs, des Erhabenen: „Ihr trachtet nach den Gütern des irdischen Lebens“ (Qur’an 4:95), das heißt nach diesen Ziegen. (Ata') sagte: Hazrat Ibn Abbas (ra) hat as-salam gelesen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 17: „Diejenigen, denen Wir die Schrift gegeben haben, erkennen ihn, wie sie ihre eigenen Söhne erkennen...“

10 von 10 heute frei