Sahih al-Bukhari 4609
Abu Nu'aim berichtete uns, dass Israil uns mitteilte. Er überlieferte von Mukhariq, Mukhariq von Hazrat Tariq bin Schihab (ra): Ich hörte Hazrat Ibn Mas'ud (ra) sagen: Ich war zugegen, als Hazrat Miqdad (ra) (bin Aswad) … Und Hamdan bin Umar teilte mir mit, dass Abu n-Nadr (Haschim bin Qasim) uns berichtete, (er sagte: Ubaidullah bin Ubaidurrahman) al-Aschdscha'i teilte uns mit. Er überlieferte von Sufyan (ath-Thauri), Sufyan von Mukhariq (bin Khalifa bin Dschabir), Mukhariq von Hazrat Tariq (bin Schihab (ra)), Hazrat Tariq (ra) von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Er sagte: Miqdad (ra) (bin Aswad) sagte am Tag der Schlacht von Badr: O Gesandter Allahs (saw), wir werden zu dir nicht sagen, wie die Kinder Israels zu Hazrat Moses (as) sagten: „Gehe denn du mit deinem Herrn und kämpfet; wir bleiben hier sitzen.“ (Qur’an 5:25) Vielmehr zieh du los, und wir sind mit dir. Kaum hörte er das, schien es, als sei aller Kummer vom Gesandten Allahs (saw) gewichen. Auch Waki' berichtete diesen Hadith. Er überlieferte von Sufyan (ath-Thauri), Sufyan von Mukhariq, Mukhariq von Hazrat Tariq (ra), dass Hazrat Miqdad (ra) dies zum Propheten (saw) sagte.
KI-übersetzt von Islam-Today