Sahih al-Bukhari 4658

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ مَا بَقِيَ مِنْ أَصْحَابِ هَذِهِ الآيَةِ إِلاَّ ثَلاَثَةٌ وَلاَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلاَّ أَرْبَعَةٌ. فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ إِنَّكُمْ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم تُخْبِرُونَا فَلاَ نَدْرِي فَمَا بَالُ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ يَبْقُرُونَ بُيُوتَنَا وَيَسْرِقُونَ أَعْلاَقَنَا. قَالَ أُولَئِكَ الْفُسَّاقُ أَجَلْ لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلاَّ أَرْبَعَةٌ. أَحَدُهُمْ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَوْ شَرِبَ الْمَاءَ الْبَارِدَ لَمَا وَجَدَ بَرْدَهُ.

Muhammad bin Muthanna berichtete uns, dass Yahya (bin Sa'id) uns mitteilte, dass Ismail (bin Abi Khalid) uns berichtete, dass Zaid bin Wahb uns mitteilte. Er sagte: Wir waren bei Hazrat Hudhaifa (bin al-Yaman (ra)). Er sagte: Von den Leuten, die im Vers (fa-qatilu a'immata l-kufr, „dann bekämpfet die Führer des Unglaubens“ (Qur’an 9:12)) gemeint sind, ist außer drei Personen niemand mehr übrig, und von den Heuchlern ist außer vier Personen niemand mehr übrig. Ein Wüstenaraber sagte: Ihr seid doch die Gefährten Muhammads (saw), sagt uns, wir wissen es nicht: Wie steht es mit diesen Leuten, die in unsere Häuser einbrechen und unsere kostbarsten Güter stehlen? Hazrat Hudhaifa (ra) sagte: Das sind die Übertreter der Gebote Allahs. Ja, von ihnen ist außer vier Personen niemand mehr übrig. Einer von ihnen ist ein sehr alter Mann, der, wenn er kaltes Wasser trinkt, dessen Kälte nicht spürt.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 5: „Und als Wir sprachen: Betretet diese Stadt und esst darin nach Herzenslust, wo immer ihr wollt...“

10 von 10 heute frei