Sahih al-Bukhari 4666

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ دَخَلْنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ أَلاَ تَعْجَبُونَ لاِبْنِ الزُّبَيْرِ قَامَ فِي أَمْرِهِ هَذَا فَقُلْتُ لأُحَاسِبَنَّ نَفْسِي لَهُ مَا حَاسَبْتُهَا لأَبِي بَكْرٍ وَلاَ لِعُمَرَ وَلَهُمَا كَانَا أَوْلَى بِكُلِّ خَيْرٍ مِنْهُ وَقُلْتُ ابْنُ عَمَّةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَابْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ أَبِي بَكْرٍ وَابْنُ أَخِي خَدِيجَةَ وَابْنُ أُخْتِ عَائِشَةَ فَإِذَا هُوَ يَتَعَلَّى عَنِّي وَلاَ يُرِيدُ ذَلِكَ فَقُلْتُ مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنِّي أَعْرِضُ هَذَا مِنْ نَفْسِي فَيَدَعُهُ وَمَا أُرَاهُ يُرِيدُ خَيْرًا وَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ لأَنْ يَرُبَّنِي بَنُو عَمِّي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَرُبَّنِي غَيْرُهُمْ.

Muhammad bin Ubaid bin Maimun berichtete uns. Isa bin Yunus teilte uns mit. Er überlieferte von Umar bin Sa'id. Er sagte: Ibn Abi Mulaika informierte mich: Wir gingen zu Hazrat Ibn Abbas (ra), und er sagte: Wundert ihr euch nicht über Ibn Zubair (ra)? Er hat sich in dieser Sache erhoben. Da sagte ich (mir): Ich werde mich um seinetwillen so sehr in die Pflicht nehmen, wie ich es weder für Hazrat Abu Bakr (ra) noch für Hazrat Umar (ra) getan habe, obwohl die beiden in jeder Tugend ihn übertrafen. Und ich sagte: Er ist der Enkel der Tante väterlicherseits des Propheten (saw), der Sohn von Hazrat Zubair (ra), der Tochtersohn von Hazrat Abu Bakr (ra), der Brudersohn von Hazrat Khadidscha (ra) und der Schwestersohn von Hazrat Aischa (ra). Doch ich sehe, dass er sich mir gegenüber überheblich zeigt und nicht will, dass ich etwas für ihn tue. Da sagte ich: Ich hätte nicht gedacht, dass ich ihm diesen Dienst von mir aus anbiete und er ihn ausschlägt. Ich glaube nicht, dass er Gutes im Sinn hat. Und wenn es unvermeidlich ist, dass die Söhne meines Onkels väterlicherseits über mich herrschen, so ist mir das lieber, als dass ein anderer als sie über mich herrscht.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 9: Seine Worte: „Und nehmt die Stätte Abrahams (as) als Gebetsort!“

10 von 10 heute frei