Sahih al-Bukhari 4690

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ. قَالَ وَحَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الأَيْلِيُّ قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَعَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الإِفْكِ مَا قَالُوا فَبَرَّأَهَا اللَّهُ كُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنَ الْحَدِيثِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنْ كُنْتِ بَرِيئَةً فَسَيُبَرِّئُكِ اللَّهُ وَإِنْ كُنْتِ أَلْمَمْتِ بِذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرِي اللَّهَ وَتُوبِي إِلَيْهِ ". قُلْتُ إِنِّي وَاللَّهِ لاَ أَجِدُ مَثَلاً إِلاَّ أَبَا يُوسُفَ {فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ} وَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالإِفْكِ} الْعَشْرَ الآيَاتِ.

Abdulaziz bin Abdullah berichtete uns, dass Ibrahim bin Sa'd uns mitteilte. Er überlieferte von Salih, Salih von Ibn Schihab, und er sagte auch: Und Hadschdschadsch berichtete uns, dass Abdullah bin Umar an-Numairi uns mitteilte, dass Yunus bin Yazid al-Aili uns informierte. Er sagte: Ich hörte Zuhri. Er hörte von Urwa bin Zubair, Sa'id bin Musayyab, Alqama bin Waqqas und Ubaidullah bin Abdullah über das Ereignis um Hazrat Aischa (ra), die Gattin des Propheten (saw), bei dem die Verleumder sie verleumdet hatten und Allah dann ihre Unschuld herabsandte. Jeder von ihnen berichtete mir einen Teil dieses Ereignisses. (Darin heißt es, dass) der Prophet (saw) sagte: „Wenn du unschuldig bist, wird Allah, der Erhabene, dich gewiss für unschuldig erklären. Und wenn dir eine Schwäche unterlaufen ist, so bitte Allah um Vergebung und wende dich reuig zu Ihm.“ (Hazrat Aischa (ra) berichtete:) Ich sagte: Bei Allah, ich finde kein Beispiel außer dem Beispiel des Vaters von Hazrat Josef (as). (Er hatte gesagt:) „So (obliegt mir nun) geziemende Geduld. Und Allah ist um Hilfe anzurufen wider das, was ihr erzählt.“ (Qur’an 12:19) Und Allah, der Erhabene, sandte diese zehn Verse herab: „Diejenigen, welche die große Lüge vorbrachten, sind eine Gruppe unter euch …“ (Qur’an 24:12).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 3: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „So setzt Allah nicht Seinesgleichen zur Seite, wo ihr doch wisst...“

10 von 10 heute frei