Sahih al-Bukhari 4693

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا أَبْطَئُوا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالإِسْلاَمِ قَالَ " اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ " فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَىْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا مِثْلَ الدُّخَانِ قَالَ اللَّهُ {فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ} قَالَ اللَّهُ {إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلاً إِنَّكُمْ عَائِدُونَ} أَفَيُكْشَفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقَدْ مَضَى الدُّخَانُ وَمَضَتِ الْبَطْشَةُ.

al-Humaidi berichtete uns, dass Sufyan uns mitteilte. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Muslim, Muslim von Masruq, Masruq von Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra), dass, als die Quraisch dem Gesandten Allahs (saw) gegenüber mit dem Islam zögerten, er (saw) sagte: „O Allah, sei mir gegen sie genug in Gestalt von sieben Jahren wie den sieben Jahren Josefs.“ Da kam eine solche Hungersnot über sie, die alles vernichtete, sodass sie Knochen aßen. Und wenn jemand zum Himmel blickte, sah er zwischen sich und ihm nur Rauch. Allah, der Erhabene, sagte: „Du aber erwarte den Tag, an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt“ (Qur’an 44:11). Allah, der Erhabene, sagte: „Wir werden die Strafe für ein weniges hinwegnehmen, ihr aber werdet rückfällig sein“ (Qur’an 44:16). Wird denn die Strafe am Tag der Auferstehung von ihnen hinweggenommen werden? So ist die Prophezeiung vom Rauch und vom harten Griff schon eingetroffen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 4: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „Und Wir ließen die Wolken euch überschatten und sandten das Manna und die Wachteln auf euch herab...“

10 von 10 heute frei