Sahih al-Bukhari 4698
Ubaid bin Isma'il berichtete mir. Er überlieferte von Abu Usama, Abu Usama von Ubaidullah, Ubaidullah von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte: Wir waren beim Gesandten Allahs (saw). Er (saw) sagte: „Nennt mir einen Baum, der einem muslimischen Menschen gleicht oder wie er ist. Seine Blätter fallen nicht ab. Und er ist weder so noch so noch so. Er bringt seine Frucht zu jeder Zeit.“ Hazrat Ibn Umar (ra) sagte: Mir kam in den Sinn, dass es die Dattelpalme ist. Und ich sah, dass Hazrat Abu Bakr (ra) und Hazrat Umar (ra) nicht sprachen, darum mochte ich nicht reden. Als sie nichts sagten, sagte der Gesandte Allahs (saw): „Es ist die Dattelpalme.“ Als wir dann aufstanden, sagte ich zu Hazrat Umar (ra): Vater, bei Allah, mir war in den Sinn gekommen, dass es die Dattelpalme ist. Er sagte: Was hat dich daran gehindert, (es) zu sagen? Hazrat Ibn Umar (ra) sagte: Mich hat nur daran gehindert, dass ich dich (und Hazrat Abu Bakr (ra)) nicht reden sah, darum mochte ich nicht reden oder etwas sagen. Hazrat Umar (ra) sagte: Hättest du es gesagt, so wäre mir das lieber gewesen als dies und jenes.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 1: Was über die Eröffnende des Buches (al-Fatiha) berichtet wurde