Sahih al-Bukhari 4708

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالْكَهْفِ وَمَرْيَمَ إِنَّهُنَّ مِنَ الْعِتَاقِ الأُوَلِ وَهُنَّ مِنْ تِلاَدِي. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَيُنْغِضُونَ يَهُزُّونَ. وَقَالَ غَيْرُهُ نَغَضَتْ سِنُّكَ أَىْ تَحَرَّكَتْ.

Adam (bin Abi Iyas) berichtete uns. Schu'ba teilte uns mit. Er überlieferte von Abu Ishaq (Amr bin Abdullah as-Sabi'i). Er sagte: Ich hörte Abdurrahman bin Yazid. Er sagte: Ich hörte (Hazrat Abdullah) Ibn Mas'ud (ra). Er sagte über die Sura Bani Isra'il, die Sura al-Kahf und die Sura Maryam, dass sie zu den ersten vortrefflichen Suren gehören und dass sie zu dem gehören, was ich schon früh auswendig gelernt habe. Über den Vers „fa-sayunghiduna ilaika ru'usahum“, das heißt: „Dann werden sie ihre Köpfe wider dich schütteln“ (Qur’an 17:52), sagte Hazrat Ibn Abbas (ra): (fa-sayunghiduna bedeutet:) Sie werden (ihren Kopf) schütteln. Und andere als er sagten: naghadat sinnuka, das heißt: Dein Zahn hat sich gelockert.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 1: Was über die Eröffnende des Buches (al-Fatiha) berichtet wurde

10 von 10 heute frei