Sahih al-Bukhari 4710

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ فَجَلَّى اللَّهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ ". زَادَ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ " لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ حِينَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ". نَحْوَهُ. قَاصِفًا رِيحٌ تَقْصِفُ كُلَّ شَىْءٍ.

Ahmad bin Salih teilte uns mit, dass (Abdullah) Ibn Wahb uns berichtete. Er sagte: Yunus informierte mich, überliefert von Ibn Schihab, dass Abu Salama sagte: Ich hörte Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) sagen: Ich hörte den Propheten (saw) sagen: „Als die Quraisch mich der Lüge bezichtigten, stand ich im Hidschr (an der Stelle des Hatim). Da brachte Allah Jerusalem (Bait-ul-Maqdis) vor mich und zeigte es mir deutlich, und ich begann, ihnen die Merkmale von Jerusalem zu beschreiben, während ich es betrachtete.“ Ya'qub bin Ibrahim fügte (in seiner Überlieferungskette) dies (als Teil) hinzu: Der Neffe des Ibn Schihab teilte uns mit, überliefert von seinem Onkel (Zuhri): „Als die Quraisch mich der Lüge bezichtigten, zu der Zeit, als ich bei Nacht nach Jerusalem gebracht worden war.“ Dann gab er die ganze Überlieferung ebenso wieder. qasifan bedeutet: ein heftiger Sturm, der alles zerbricht und zerschlägt.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 3: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „So setzt Allah nicht Seinesgleichen zur Seite, wo ihr doch wisst...“

10 von 10 heute frei