Sahih al-Bukhari 4765

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ أَبْزَى سَلِ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ} وَقَوْلِهِ {لاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ} حَتَّى بَلَغَ {إِلاَّ مَنْ تَابَ} فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمَّا نَزَلَتْ قَالَ أَهْلُ مَكَّةَ فَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا} إِلَى قَوْلِهِ {غَفُورًا رَحِيمًا}

Sa'd bin Hafs berichtete uns, dass Schaiban uns mitteilte. Er überlieferte von Mansur, Mansur von Sa'id bin Dschubair, dass er sagte: (Abdurrahman) bin Abza sagte, dass Hazrat Ibn Abbas (ra) nach dem Wort Allahs, des Erhabenen: „Und wer einen Gläubigen vorsätzlich tötet, dessen Lohn ist die Hölle …“ (Qur’an 4:94) und nach Seinem Wort: „… noch das Leben töten, das Allah unverletzlich gemacht hat, es sei denn nach Recht …“ (Qur’an 25:69) gefragt wurde. Dann fragte ich ihn, und er sagte: Als dieser Vers herabgesandt wurde, sagten die Leute von Mekka: Wir haben Allah Teilhaber beigesellt, wir haben auch unrechtmäßig das Leben getötet, das Allah verboten, das heißt unverletzlich gemacht hat, und wir haben auch schändliche Taten begangen. Darauf offenbarte Allah dies: „außer denen, die bereuen und glauben und gute Werke tun, denn deren böse Taten wird Allah in gute umwandeln; Allah ist ja allverzeihend, barmherzig;“ (Qur’an 25:71).

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 3: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „So setzt Allah nicht Seinesgleichen zur Seite, wo ihr doch wisst...“

10 von 10 heute frei