Sahih al-Bukhari 4766
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا} فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَىْءٌ. وَعَنْ {وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ} قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ.
Abdan berichtete uns, dass mein Vater (Uthman) uns mitteilte. Er überlieferte von Schu'ba, Schu'ba von Mansur, Mansur von Sa'id bin Dschubair, dass er sagte: Abdurrahman bin Abza sagte zu mir, ich solle Hazrat Ibn Abbas (ra) nach diesen zwei Versen fragen, nämlich (der eine ist dieser Vers): „Und wer einen Gläubigen vorsätzlich tötet …“ (Qur’an 4:94). Und ich fragte ihn, und er sagte: Diesen Vers hat kein Vers aufgehoben. (Beide Verse bleiben jeder an seiner Stelle bestehen.) Der andere Vers ist dieser: „und die, welche keinen anderen Gott anrufen neben Allah …“ (Qur’an 25:69). Er sagte, dass dieser Vers über die Götzendiener herabgesandt wurde.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei