Sahih al-Bukhari 4771

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} قَالَ " يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ـ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ـ اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لاَ أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَيَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَيَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ مِنْ مَالِي لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ". تَابَعَهُ أَصْبَغُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ.

Abu l-Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri, er sagte: Sa'id bin Musayyab und Abu Salama bin Abdurrahman teilten mir mit, dass Hazrat Abu Huraira (ra) sagte: Als Allah das Wort „Und warne deine nächsten Verwandten“ (Qur’an 26:215) herabsandte, stand der Gesandte Allahs (saw) auf und sagte: „O ihr Leute der Quraisch!“, oder er sagte ein ähnliches Wort, „Erkauft eure Seelen von Allah. Vor Allah werde ich euch nichts nützen. O Banu Abd Manaf, vor Allah werde ich euch nichts nützen. O Abbas bin Abdul Muttalib, vor Allah werde ich dir nichts nützen. O Safiyya, Tante des Gesandten Allahs (saw), vor Allah werde ich dir nichts nützen. Und o Fatima, Tochter Muhammads, nimm von meinem Besitz, was du willst, doch vor Allah werde ich dir nichts nützen.“ Und außer Abu l-Yaman überlieferte auch Asbagh (bin Faradsch) diesen Hadith von (Abdullah) bin Wahb, er von Yunus, Yunus von Ibn Schihab.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 2: „...nicht derer, die Zorn verfallen sind, und nicht der Irregehenden“

10 von 10 heute frei