Sahih al-Bukhari 4797

حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا السَّلاَمُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ".

Sa'id bin Yahya teilte mir mit, dass mein Vater (Yahya bin Sa'id) uns berichtete, (er sagte:) Mis'ar (bin Kidam) teilte uns mit. Er überlieferte von Hakam (bin Utaiba), Hakam von (Abdurrahman) bin Abi Laila, er von Hazrat Ka'b bin Udschra (ra), dass zu ihm (saw) gesagt wurde: O Gesandter Allahs (saw), wie man für dich um Frieden betet, haben wir ja verstanden. Wie sollen wir für dich um Barmherzigkeit beten? Er (saw) sagte: „Sprecht so: ‚O Allah, bedenke Muhammad (saw) und die Familie Muhammads (saw) mit Deiner ganz besonderen Barmherzigkeit, so wie Du (Abraham (as) und) die Familie Abrahams (as) bedacht hast. Gewiss, Du bist überaus lobenswert (und) voller Herrlichkeit. Segne Muhammad (saw) und die Familie Muhammads (saw), so wie Du (Abraham (as) und) die Familie Abrahams (as) gesegnet hast. Gewiss, Du bist überaus lobenswert (und) voller Herrlichkeit.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 10: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „Und als Abraham (as) und Ismael (as) die Grundmauern des Hauses errichteten...“

10 von 10 heute frei