Sahih al-Bukhari 4809
Qutaiba (bin Sa'id) berichtete uns, dass Dscharir uns mitteilte. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Abu d-Duha, Abu d-Duha von Masruq, dass er sagte: Wir gingen zu Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra). Er sagte: O ihr Leute, wer etwas weiß, der soll es sagen. Und wer es nicht weiß, der soll sagen: Allah weiß es am besten. Denn auch das ist ein Zeichen von Wissen, dass ein Mensch über eine Sache, die er nicht weiß, sagt: Allah weiß es am besten. Allah, der Mächtige und Erhabene, sagte zu Seinem Propheten (saw): „Sprich: ‚Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, noch bin ich der Heuchler einer.‘“ (Qur’an 38:87) Und ich will euch über den Rauch berichten. Der Gesandte Allahs (saw) rief die Quraisch zur Annahme des Islam auf. Sie zögerten, seiner (saw) Rede zu folgen. Er betete: „O mein Allah, hilf mir gegen sie mit sieben Jahren, die den sieben Jahren Josefs (as) gleichen.“ Da erfasste sie eine Hungersnot, und sie vernichtete alles. Es kam so weit, dass sie Aas und sogar Häute aßen. Der Zustand war so, dass ein Mann vor Hunger zwischen sich und dem Himmel Rauch sah. Allah, der Mächtige und Erhabene, hatte auch gesagt: „Du aber erwarte den Tag, an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt, der die Menschen einhüllen wird. Das wird eine schmerzliche Qual sein.“ (Qur’an 44:11-12) (Hazrat Ibn Mas'ud (ra)) sagte: Dann beteten die Quraisch: „‚Unser Herr, nimm von uns die Pein; wir wollen glauben.‘ Wie können sie lernen, wenn ein aufklärender Gesandter zu ihnen gekommen ist, und sie haben sich von ihm abgewandt und gesprochen: ‚Ein Unterrichteter, ein Besessener?‘ ‚Wir werden die Strafe für ein weniges hinwegnehmen, ihr aber werdet rückfällig sein.‘“ (Qur’an 44:13-16) Wird denn die Strafe auch am Tag der Auferstehung hinweggenommen werden können? (Hazrat Ibn Mas'ud (ra)) sagte: Die Strafe wurde hinweggenommen. Dann kehrten sie zu ihrem Unglauben zurück. Schließlich ergriff Allah sie am Tag von Badr. (Das war es, was) Allah sagte: „An dem Tage, wo Wir (euch) streng ergreifen werden, werden Wir vergelten.“ (Qur’an 44:17)
KI-übersetzt von Islam-Today