Sahih al-Bukhari 4821
Yahya (bin Musa Balkhi) berichtete uns, dass Abu Mu'awiya uns mitteilte. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Muslim, Muslim in Überlieferung von Masruq. Er sagte: Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) sagte: Das geschah deshalb, weil die Quraisch sich dem Propheten (saw) widersetzten. Da betete er (saw) gegen sie um sieben Jahre Hungersnot, die den Jahren von Hazrat Josef (as) gleichen sollten. So traf sie Hungersnot und schwere Not, bis sie Knochen aßen, und wenn ein Mann in den Luftraum blickte, sah er vor lauter Qual des Hungers zwischen sich und ihm etwas wie Rauch. Da sandte Allah, der Erhabene, diesen Vers herab: „Du aber erwarte den Tag, an dem der Himmel einen sichtbaren Rauch hervorbringt, der die Menschen einhüllen wird. Das wird eine schmerzliche Qual sein.“ (Qur’an 44:11-12) (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra)) sagte: Jemand kam zum Gesandten Allahs (saw) und sagte: O Gesandter Allahs (saw), bitte Allah um Regen für (den Stamm) Mudar, denn sie sind zugrunde gegangen. Er (saw) sagte: „Für Mudar? Du bist wahrlich sonderbar kühn.“ Dann betete er um Regen, und es regnete auf sie. (Und darüber) wurde der Vers herabgesandt: „… ihr aber werdet rückfällig sein“ (Qur’an 44:16). Als ihnen ein wenig Wohlergehen zuteilwurde, kehrten sie, als sie Wohlergehen erlangt hatten, wieder zu ihrem früheren Zustand zurück. Doch Allah, der Mächtige und Erhabene, hatte auch diesen Vers herabgesandt: „An dem Tage, wo Wir (euch) streng ergreifen werden, werden Wir vergelten.“ (Qur’an 44:17) (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra)) sagte: Gemeint ist (mit „batscha“) die Schlacht von Badr.
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 2: „...nicht derer, die Zorn verfallen sind, und nicht der Irregehenden“