Sahih al-Bukhari 484

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ حِينَ يَعْتَمِرُ وَفِي حَجَّتِهِ حِينَ حَجَّ تَحْتَ سَمُرَةٍ فِي مَوْضِعِ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَكَانَ إِذَا رَجَعَ مِنْ غَزْوٍ كَانَ فِي تِلْكَ الطَّرِيقِ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ هَبَطَ مِنْ بَطْنِ وَادٍ فَإِذَا ظَهَرَ مِنْ بَطْنِ وَادٍ أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي عَلَى شَفِيرِ الْوَادِي الشَّرْقِيَّةِ فَعَرَّسَ ثَمَّ حَتَّى يُصْبِحَ لَيْسَ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِحِجَارَةٍ وَلاَ عَلَى الأَكَمَةِ الَّتِي عَلَيْهَا الْمَسْجِدُ كَانَ ثَمَّ خَلِيجٌ يُصَلِّي عَبْدُ اللَّهِ عِنْدَهُ فِي بَطْنِهِ كُثُبٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَّ يُصَلِّي فَدَحَا السَّيْلُ فِيهِ بِالْبَطْحَاءِ حَتَّى دَفَنَ ذَلِكَ الْمَكَانَ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي فِيهِ.

Ibrahim bin Mundhir (Hizami) berichtete uns, er sagte: Anas bin Iyad berichtete uns, er sagte: Musa bin Uqba teilte uns, von Nafi überliefernd, mit, dass Hazrat Abdullah (bin Umar) ihm berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw), wenn er zur Umra aufbrach, am Ort Dhul Hulaifa sein Lager aufschlug. Und bei seiner Hadsch stieg er unter einem Lotusbaum ab, der an der Stelle stand, wo die Moschee ist, die in Dhul Hulaifa liegt. Und wann immer er von einem Feldzug, der auf diesem Weg stattfand, oder von der Hadsch oder von der Umra zurückkehrte, stieg er in die Senke des Tales hinab. Und wenn er aus der Senke des Tales herauskam, ließ er die Kamele auf der Ebene niederknien, die am östlichen Rand des Tales liegt, und schlug im letzten Teil der Nacht das Lager auf und ruhte, bis ihn dort der Morgen erreichte, nicht bei der Moschee, die auf den Steinen steht, und auch nicht auf dem Hügel, auf dem die Moschee steht. Dort war ein Wassergraben. Hazrat Abdullah pflegte bei ihm zu beten. In seinem Inneren waren Sandhügel. Der Gesandte Allahs (saw) pflegte dort zu beten. Die Flut aus Batha schwemmte immer wieder Erde hinein, bis sie die Stelle zudeckte, an der Hazrat Abdullah zu beten pflegte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 89: Die Moscheen auf den Wegen nach Medina und die Orte, an denen der Heilige Prophet (saw) betete

10 von 10 heute frei