Sahih al-Bukhari 486

وَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُصَلِّي إِلَى الْعِرْقِ الَّذِي عِنْدَ مُنْصَرَفِ الرَّوْحَاءِ وَذَلِكَ الْعِرْقُ انْتِهَاءُ طَرَفِهِ عَلَى حَافَةِ الطَّرِيقِ دُونَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمُنْصَرَفِ وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ. وَقَدِ ابْتُنِيَ ثَمَّ مَسْجِدٌ فَلَمْ يَكُنْ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي فِي ذَلِكَ الْمَسْجِدِ كَانَ يَتْرُكُهُ عَنْ يَسَارِهِ وَوَرَاءَهُ وَيُصَلِّي أَمَامَهُ إِلَى الْعِرْقِ نَفْسِهِ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَرُوحُ مِنَ الرَّوْحَاءِ فَلاَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حَتَّى يَأْتِيَ ذَلِكَ الْمَكَانَ فَيُصَلِّي فِيهِ الظُّهْرَ وَإِذَا أَقْبَلَ مِنْ مَكَّةَ فَإِنْ مَرَّ بِهِ قَبْلَ الصُّبْحِ بِسَاعَةٍ أَوْ مِنْ آخِرِ السَّحَرِ عَرَّسَ حَتَّى يُصَلِّيَ بِهَا الصُّبْحَ.

Und Hazrat Ibn Umar pflegte in Richtung des kleinen Hügels zu beten, der bei der Biegung von Rauha liegt, und das Ende dieses Hügels endet am Rand des Weges, ein wenig vor der Moschee, die zwischen diesem Weg und der Biegung liegt, wenn du nach Mekka gehst. Und dort ist auch eine Moschee gebaut worden. Hazrat Abdullah pflegte nicht in dieser Moschee zu beten. Er ließ sie zu seiner Linken und hinter sich liegen und betete vor ihr nahe diesem kleinen Hügel. Und Hazrat Abdullah brach von Rauha auf und verrichtete das Mittagsgebet (Zuhr) nicht, bis er diese Stelle erreichte. Dort verrichtete er das Mittagsgebet. Und wenn er von Mekka kam und eine Stunde vor dem Morgen oder am Ende der Zeit vor Tagesanbruch an dieser Stelle vorbeikam, stieg er dort ab und ruhte, bis er dort das Morgengebet verrichtete.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 89: Die Moscheen auf den Wegen nach Medina und die Orte, an denen der Heilige Prophet (saw) betete

10 von 10 heute frei