Sahih al-Bukhari 4892

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ عَلَيْنَا {أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا} وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ فَقَبَضَتِ امْرَأَةٌ يَدَهَا فَقَالَتْ أَسْعَدَتْنِي فُلاَنَةُ أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا. فَمَا قَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَانْطَلَقَتْ وَرَجَعَتْ فَبَايَعَهَا.

Abu Ma'mar berichtete uns, dass Abdul Warith uns mitteilte. Ayyub berichtete uns. Er überlieferte von Hafsa bint Sirin, Hafsa von Hazrat Umm Atiyya (ra). Sie sagte: Wir leisteten dem Gesandten Allahs (saw) den Treueid. Er (saw) trug uns diesen Vers vor: „… dass sie Allah nichts zur Seite stellen werden …“ (Qur’an 60:13), und er verbot uns die Totenklage. Da zog eine Frau ihre Hand zurück und sagte: Die und die Frau hat mir (bei der Totenklage) beigestanden. Ich möchte ihr das auch vergelten (und mit ihr klagen). Der Prophet (saw) sagte nichts zu ihr. Sie ging weg und kam dann zurück, und er (saw) nahm ihr den Treueid ab.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 3: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „So setzt Allah nicht Seinesgleichen zur Seite, wo ihr doch wisst...“

10 von 10 heute frei