Sahih al-Bukhari 4894

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَاهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَتُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَزْنُوا وَلاَ تَسْرِقُوا ". وَقَرَأَ آيَةَ النِّسَاءِ ـ وَأَكْثَرُ لَفْظِ سُفْيَانَ قَرَأَ الآيَةَ ـ " فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ أَصَابَ مِنْهَا شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَسَتَرَهُ اللَّهُ فَهْوَ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ ". تَابَعَهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ فِي الآيَةِ.

Ali bin Abdullah berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Er sagte: Zuhri berichtete uns dies, er sagte: Abu Idris (Khaulani) teilte mir mit, dass er Hazrat Ubada bin Samit (ra) hörte. Hazrat Ubada (ra) sagte: Wir waren beim Propheten (saw), da sagte er: „Leistet ihr mir den Treueid darauf, dass ihr Allah niemanden beigesellt, keine Unzucht begeht und nicht stehlt?“ Und er (saw) trug den Vers über die Frauen vor. Und Sufyan sagte (in diesem Hadith) meistens so, dass er (saw) diesen Vers vortrug (und dann sagte): „Wer von euch diese Verpflichtung erfüllt, dessen Lohn obliegt Allah. Und wer etwas davon begeht und dafür bestraft wird, für den ist diese Strafe eine Sühne. Und wer etwas davon begeht und Allah es verhüllt, dessen Sache liegt bei Allah: Wenn Er will, bestraft Er ihn, und wenn Er will, verhüllt Er es und vergibt ihm.“ Auch Abdurrazzaq hat es berichtet. Er überlieferte es von Ma'mar in Bezug auf diesen Vers.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 3: Die Worte Allahs, des Erhabenen: „So setzt Allah nicht Seinesgleichen zur Seite, wo ihr doch wisst...“

10 von 10 heute frei